4 Maccabees 15:32 - Revised Standard Version (RSV-CI) so you, O guardian of the law, overwhelmed from every side by the flood of your emotions and the violent winds, the torture of your sons, endured nobly and withstood the wintry storms that assail religion. Common English Bible though you were battered from every side by the flood of the emotions and by the strong winds of your children’s torture. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers so you, the guardian of the law, when surrounded on every side by the flood of emotions, and assaulted by violent storms which were the torments of your children, bore up nobly against the storms against religion. World English Bible British Edition so you, the guardian of the law, when surrounded on every side by the flood of emotions, and assaulted by violent storms which were the torments of your children, bore up nobly against the storms against religion. New Revised Standard Version Updated Edition 2021 so you, O guardian of the law, overwhelmed from every side by the flood of your passions and the violent winds—the torture of your sons—endured nobly and withstood the wintry storms raging on piety’s account. |