O more noble than males in steadfastness, and more manly than men in endurance!
You were better than men when it came to determination, and braver than men when it came to endurance!
O you nobler in endurance than males, and more courageous than men in perseverance!
O more noble than males in steadfastness and more courageous than men in endurance!