3 Maccabees 1:18 - Revised Standard Version (RSV-CI) The virgins who had been enclosed in their chambers rushed out with their mothers, sprinkled their hair with dust, and filled the streets with groans and lamentations. Common English Bible The young girls who had been kept secluded at home rushed out with their mothers. They sprinkled their hair with dust and began to fill the streets with weeping and groaning. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Virgins, who had been shut up within their chambers, came out with their mothers, scattering dust and ashes on their heads, and filling the streets with outcries. World English Bible British Edition Virgins, who had been shut up within their chambers, came out with their mothers, scattering dust and ashes on their heads, and filling the streets with outcries. New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Young women who had been secluded in their chambers rushed out with their mothers, sprinkled their hair with dust, and filled the streets with groans and lamentations. |