2 Kings 5:2 - Revised Standard Version (RSV-CI)

Now the Syrians on one of their raids had carried off a little maid from the land of Israel, and she waited on Naaman's wife.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

Amplified Bible - Classic Edition

The Syrians had gone out in bands and had brought away captive out of the land of Israel a little maid, and she waited on Naaman's wife.

American Standard Version (1901)

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman’s wife.

Common English Bible

Now Aramean raiding parties had gone out and captured a young girl from the land of Israel. She served Naaman’s wife.

Catholic Public Domain Version

Now robbers had gone out from Syria, and they had led away captive, from the land of Israel, a little girl. And she was in the service of the wife of Naaman.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel a little maid: and she waited upon Naaman's wife.

2 Kings 5:2 Krydshenvisninger

2 Kings 13:20

So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.

2 Kings 5:3

She said to her mistress, “Would that my lord were with the prophet who is in Samaria! He would cure him of his leprosy.”

2 Kings 6:23

So he prepared for them a great feast; and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. And the Syrians came no more on raids into the land of Israel.

Psalm 123:2

Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he have mercy upon us.

Judges 9:34

And Abimelech and all the men that were with him rose up by night, and laid wait against Shechem in four companies.