2 Chronicles 9:5 - Revised Standard Version (RSV-CI)

And she said to the king, “The report was true which I heard in my own land of your affairs and of your wisdom,

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

Amplified Bible - Classic Edition

She said to the king, The report which I heard in my own land of your acts and sayings and of your wisdom was true,

American Standard Version (1901)

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

Common English Bible

“The report I heard about your deeds and wisdom when I was still at home is true,” she said to the king.

Catholic Public Domain Version

And she said to the king: "The word is true, which I had heard in my own land, about your virtues and wisdom.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she add to the king: The word is true which I heard in my country of thy virtues and wisdom.

2 Chronicles 9:5 Krydshenvisninger

1 Kings 10:6

And she said to the king, “The report was true which I heard in my own land of your affairs and of your wisdom,

2 Chronicles 9:4

the food of his table, the seating of his officials, and the attendance of his servants, and their clothing, his cupbearers, and their clothing, and his burnt offerings which he offered at the house of the Lord, there was no more spirit in her.

2 Chronicles 9:6

but I did not believe the reports until I came and my own eyes had seen it; and behold, half the greatness of your wisdom was not told me; you surpass the report which I heard.