1 Samuel 30:5 - Revised Standard Version (RSV-CI)

David's two wives also had been taken captive, Ahino-am of Jezreel, and Abigail the widow of Nabal of Carmel.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.

Amplified Bible - Classic Edition

David's two wives also had been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail, the widow of Nabal the Carmelite.

American Standard Version (1901)

And David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.

Common English Bible

David’s two wives had been captured as well: Ahinoam from Jezreel and Abigail, Nabal’s widow from Carmel.

Catholic Public Domain Version

For indeed, the two wives of David also had been led away as captives: Ahinoam, the Jezreelite, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the two wives also of David were taken captives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel.

1 Samuel 30:5 Krydshenvisninger

2 Samuel 2:2

So David went up there, and his two wives also, Ahino-am of Jezreel, and Abigail the widow of Nabal of Carmel.

1 Samuel 1:2

He had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.

1 Samuel 27:3

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, and David with his two wives, Ahino-am of Jezreel, and Abigail of Carmel, Nabal's widow.