Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 27:15 - Revised Standard Version CI

Those who survive him the pestilence buries, and their widows make no lamentation.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Those that remain of him shall be buried in death: And his widows shall not weep.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Those who survive him, [the pestilence] will bury, and [their] widows will make no lamentation.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation.

Se kapitlet

Common English Bible

Their survivors will be buried with the dead; their widows won’t weep.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Whatever will remain of him will be buried in the ruins, and his widows will not weep.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They that shall remain of him shall be buried in death and his widows shall not weep.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 27:15
8 Krydshenvisninger  

He has no offspring or descendant among his people, and no survivor where he used to live.


Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay;


Their priests fell by the sword, and their widows made no lamentation.


Therefore thus says the Lord concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: “They shall not lament for him, saying, ‘Ah my brother!’ or ‘Ah sister!’ They shall not lament for him, saying, ‘Ah lord!’ or ‘Ah his majesty!’


Your turbans shall be on your heads and your shoes on your feet; you shall not mourn or weep, but you shall pine away in your iniquities and groan to one another.