And when the money was all spent in the land of Egypt and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us food; why should we die before your eyes? For our money is gone.”
Genesis 47:16 - Revised Standard Version CI And Joseph answered, “Give your cattle, and I will give you food in exchange for your cattle, if your money is gone.” Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Amplified Bible - Classic Edition Joseph said, Give up your livestock, and I will give you food in exchange for [them] if your money is gone. American Standard Version (1901) And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Common English Bible Joseph said, “Give me your livestock, and I will give you food for your livestock if the silver is gone.” Catholic Public Domain Version And he responded to them: "Bring me your cattle, and I will give food to you in exchange for them, if you do not have money." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he answered them: Bring your cattle, and for them I will give you food, if you have no money. |
And when the money was all spent in the land of Egypt and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us food; why should we die before your eyes? For our money is gone.”
So they brought their cattle to Joseph; and Joseph gave them food in exchange for the horses, the flocks, the herds, and the asses: and he supplied them with food in exchange for all their cattle that year.
He who speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is gracious, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.