Then he brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they proclaimed him king, and Jehoiada and his sons anointed him, and they said, “Long live the king.”
2 Chronicles 23:12 - Revised Standard Version CI When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the Lord to the people; Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD: Amplified Bible - Classic Edition When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the Lord's house to the people. American Standard Version (1901) And when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of Jehovah: Common English Bible When Athaliah heard the noise made by the people running and cheering the king, she went to the people at the LORD’s temple Catholic Public Domain Version And when Athaliah had heard it, specifically the sound of running and the praising of the king, she entered to the people in the temple of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now when Athalia heard the noise of the people running and praising the king, she came in to the people, into the temple of the Lord. |
Then he brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they proclaimed him king, and Jehoiada and his sons anointed him, and they said, “Long live the king.”
and when she looked, there was the king standing by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpeters beside the king, and all the people of the land rejoicing and blowing trumpets, and the singers with their musical instruments leading in the celebration. And Athaliah rent her clothes, and cried, “Treason! Treason!”