Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Song of Solomon 5:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

His cheeks are like beds of spices, yielding fragrance. His lips are lilies, dripping liquid myrrh.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: His lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

His cheeks are like a bed of spices or balsam, like banks of sweet herbs yielding fragrance. His lips are like bloodred anemones or lilies distilling liquid [sweet-scented] myrrh.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

His cheeks are as a bed of spices, As banks of sweet herbs: His lips are as lilies, dropping liquid myrrh.

Se kapitlet

Common English Bible

His cheeks are like fragrant plantings, towers of spices. His lips are lilies dripping liquid myrrh.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

His head is like the finest gold. His locks are like the heights of palm trees, and as black as a raven.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

His cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. His lips are as lilies dropping choice myrrh.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Song of Solomon 5:13
16 Krydshenvisninger  

One thing I asked of the Lord; this I seek: to live in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to inquire in his temple.


You are the most handsome of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever.


Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your glory and majesty.


Happy are the people who know the festal shout, who walk, O Lord, in the light of your countenance;


Your cheeks are comely with ornaments, your neck with strings of jewels.


Ah, you are beautiful, my beloved, truly lovely. Our couch is green;


I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.


Who is that coming up from the wilderness like a column of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of the merchant?


Your lips distill nectar, my bride; honey and milk are under your tongue; the scent of your garments is like the scent of Lebanon.


I arose to open to my beloved, and my hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, upon the handles of the bolt.


My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens and to gather lilies.


The Lord God has given me a trained tongue, that I may know how to sustain the weary with a word. Morning by morning he wakens, wakens my ear to listen as those who are taught.


I gave my back to those who struck me and my cheeks to those who pulled out the beard; I did not hide my face from insult and spitting.


All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth. They said, “Is this not Joseph’s son?”


And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.