Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Proverbs 29:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The rod and reproof give wisdom, but a mother is disgraced by a neglected child.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

The rod and reproof give wisdom: But a child left to himself bringeth his mother to shame.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

The rod and reproof give wisdom, but a child left undisciplined brings his mother to shame.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

Se kapitlet

Common English Bible

The rod and correction lead to wisdom, but children out of control shame their mothers.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

The rod and its correction distribute wisdom. But the child who is left to his own will brings shame to his mother.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will bringeth his mother to shame.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Proverbs 29:15
13 Krydshenvisninger  

His father had never at any time reprimanded him by asking, “Why have you done thus and so?” He was also a very handsome man, and he was born next after Absalom.


The proverbs of Solomon. A wise child makes a glad father, but a foolish child is a mother’s grief.


A child who gathers in summer is prudent, but a child who sleeps in harvest brings shame.


Those who spare the rod hate their children, but those who love them are diligent to discipline them.


The one who fathers a fool gets trouble; the parent of a fool has no joy.


Foolish children are a grief to their father and bitterness to her who bore them.


Discipline your children while there is hope; do not set your heart on their destruction.


Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far away.


Train children in the right way, and when old, they will not stray.


Discipline your children, and they will give you rest; they will give delight to your heart.


A slave pampered from childhood will come to a bad end.