Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Judith 13:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

All the people were greatly astonished. They bowed down and worshiped God and said with one accord, “Blessed are you, our God, who have this day humiliated the enemies of your people.”

Se kapitlet

Flere versioner

Common English Bible

Everyone was completely amazed and bowed down, worshipping God. They said with one voice, “Blessed are you, our God, who has disgraced the enemies of your people this day.”

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Judith said: "Praise the Lord our God, who has not abandoned those who hope in him.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Judith said: Praise ye the Lord our God, who hath not forsaken them that hope in him.

Se kapitlet

Good News Translation (US Version)

Everyone in the city was utterly amazed. They bowed down and worshiped God, praying together, “Our God, you are worthy of great praise. Today you have triumphed over the enemies of your people.”

Se kapitlet

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

All the people were exceedingly amazed, and bowed themselves, and worshiped God, and said with one accord, “Blessed are you, O our God, who have this day humiliated the enemies of your people.”

Se kapitlet

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Everyone was truly amazed. They bowed down and worshiped God by saying, “We praise you, our God. You have disgraced our enemies today.”

Se kapitlet
Andre oversættelser



Judith 13:17
0 Krydshenvisninger