Judges 9:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

But God sent an evil spirit between Abimelech and the lords of Shechem, and the lords of Shechem dealt treacherously with Abimelech.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Amplified Bible - Classic Edition

And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem, and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,

American Standard Version (1901)

And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

Common English Bible

Then God stirred up ill will between Abimelech and the leaders of Shechem, and they acted like traitors toward Abimelech.

Catholic Public Domain Version

And the Lord put a very grievous spirit between Abimelech and the inhabitants of Shechem, who began to detest him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord sent a very evil spirit between Abimelech and the inhabitants of Sichem: who began to detest him,

Judges 9:23 Krydshenvisninger

1 Kings 12:15

So the king did not listen to the people because it was a turn of affairs brought about by the Lord to fulfill his word that the Lord had spoken by Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

2 Chronicles 10:15

So the king did not listen to the people because it was a turn of affairs brought about by God so that the Lord might fulfill his word that he had spoken by Ahijah the Shilonite to Jeroboam son of Nebat.

Isaiah 19:14

The Lord has poured into them a spirit of confusion; and they have made Egypt stagger in all its doings as a drunkard staggers around in his vomit.

Isaiah 19:2

I will stir up Egyptians against Egyptians, and they will fight, one against the other, neighbor against neighbor, city against city, kingdom against kingdom;

Isaiah 33:1

Woe to the destroyer, who yourself have not been destroyed; you treacherous one, with whom no one has dealt treacherously! When you have ceased to destroy, you will be destroyed; and when you have stopped dealing treacherously, you will be dealt with treacherously.

Matthew 7:2

For the judgment you give will be the judgment you get, and the measure you give will be the measure you get.

Mark 3:24

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

Judges 9:20

but if not, let fire come out from Abimelech and devour the lords of Shechem and Beth-millo, and let fire come out from the lords of Shechem and from Beth-millo and devour Abimelech.”

Judges 9:22

Abimelech ruled over Israel three years.