They came inside the house as though to take wheat, and they struck him in the stomach; then Rechab and his brother Baanah escaped.
Judges 3:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Ehud escaped while they delayed and passed beyond the sculptured stones and escaped to Seirah. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath. Amplified Bible - Classic Edition Ehud escaped while they delayed and passed beyond the sculptured [boundary] stones (images) and escaped to Seirah. American Standard Version (1901) And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah. Common English Bible Ehud had gotten away while they were waiting and had passed the carved stones and escaped to Seirah. Catholic Public Domain Version But Ehud, while they were in confusion, escaped and passed by the place of the idols, from which he had returned. And he arrived at Seirath. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Aod, while they were in confusion, escaped, and passed by the place of the idols, from whence he had returned. And he came to Seirath. |
They came inside the house as though to take wheat, and they struck him in the stomach; then Rechab and his brother Baanah escaped.
The dogs shall eat Jezebel in the territory of Jezreel, and no one shall bury her.” Then he opened the door and fled.
So they waited until they were embarrassed. When he still did not open the doors of the roof chamber, they took the key and opened them. There was their lord lying dead on the floor.
When he arrived, he sounded the trumpet in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down with him from the hill country, having him at their head.