Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 39:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“Is the wild ox willing to serve you? Will it spend the night at your crib?

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Will the unicorn be willing to serve thee, Or abide by thy crib?

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Will the wild ox be willing to serve you, or remain beside your manger?

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?

Se kapitlet

Common English Bible

Will the wild ox agree to be your slave, or will it spend the night in your crib?

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Will the rhinoceros be willing to serve you, and will he remain in your stall?

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Shall the rhinoceros be willing to serve thee, or will he stay at thy crib?

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 39:9
9 Krydshenvisninger  

Can you tie it in the furrow with ropes, or will it harrow the valleys after you?


It ranges the mountains as its pasture, and it searches after every green thing.


Save me from the mouth of the lion! From the horns of the wild oxen you have rescued me.


He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young wild ox.


But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have anointed me with fresh oil.


The ox knows its owner and the donkey its master’s crib, but Israel does not know; my people do not understand.


Wild oxen shall fall with them and young steers with the mighty bulls. Their land shall be soaked with blood, and their soil made rich with fat.


God, who brings them out of Egypt, is like the horns of a wild ox for them.


A firstborn bull—majesty is his! His horns are the horns of a wild ox; with them he gores the peoples all together to the ends of the earth; such are the myriads of Ephraim, such the thousands of Manasseh.”