Job 31:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

then let my wife grind for another, and let other men kneel over her.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Then let my wife grind unto another, And let others bow down upon her.

Amplified Bible - Classic Edition

Then let my wife grind [meal, like a bondslave] for another, and let others bow down upon her.

American Standard Version (1901)

Then let my wife grind unto another, And let others bow down upon her.

Common English Bible

then may my wife grind for another and others kneel over her;

Catholic Public Domain Version

then let my wife be the harlot of another, and let other men lean over her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let my wife be the harlot of another; and let other men lie with her.

Job 31:10 Krydshenvisninger

2 Samuel 12:11

Thus says the Lord: I will raise up trouble against you from within your own house, and I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in broad daylight.

2 Samuel 12:12

For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel and in broad daylight.”

Job 31:22

then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.

Exodus 11:5

Every firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the female slave who is behind the handmill and all the firstborn of the livestock.

Isaiah 47:2

Take the millstones and grind meal; remove your veil; strip off your robe; uncover your legs; pass through the rivers.

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their wives to others and their fields to conquerors, because from the least to the greatest everyone is greedy for unjust gain; from prophet to priest, everyone deals falsely.

Matthew 24:41

Two women will be grinding meal together; one will be taken, and one will be left.

Deuteronomy 28:30

You shall become engaged to a woman, but another man shall lie with her. You shall build a house but not live in it. You shall plant a vineyard but not enjoy its fruit.