Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 31:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“I have made a covenant with my eyes; how, then, could I look upon a virgin?

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

I made a covenant with mine eyes; Why then should I think upon a maid?

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

I DICTATED a covenant (an agreement) to my eyes; how then could I look [lustfully] upon a girl?

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?

Se kapitlet

Common English Bible

I’ve made a covenant with my eyes; how could I look at a virgin?

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

I reached an agreement with my eyes, that I would not so much as think about a virgin.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 31:1
10 Krydshenvisninger  

the sons of God saw that they were fair, and they took wives for themselves of all that they chose.


“If my heart has been enticed by a woman and I have lain in wait at my neighbor’s door,


Turn my eyes from looking at vanities; be gracious to me according to your word.


Let your eyes look directly forward and your gaze be straight before you.


Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelashes,


for all that is in the world—the desire of the flesh, the desire of the eyes, the pride in riches—comes not from the Father but from the world.