The proud wild animals have not trodden it; the lion has not passed over it.
The lion's whelps have not trodden it, Nor the fierce lion passed by it.
The proud beasts [and their young] have not trodden it, nor has the fierce lion passed over it.
The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.
proud beasts haven’t trodden on it; a lion hasn’t crossed over it.
The sons of merchants have not walked there, nor has the lioness traveled through it.
The children of the merchants have not trodden it: neither hath the lioness passed by it.
“That path no bird of prey knows, and the falcon’s eye has not seen it.
“They put their hand to the flinty rock and overturn mountains by the roots.
It surveys everything that is lofty; it is king over all that are proud.”
he stores up sound wisdom for the upright; he is a shield to those who walk blamelessly,