Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ezekiel 37:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

And you shall know that I am the Lord when I open your graves and bring you up from your graves, O my people.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall know that I am the Lord [your Sovereign Ruler], when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, O My people.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.

Se kapitlet

Common English Bible

You will know that I am the LORD, when I open your graves and raise you up from your graves, my people.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

And you shall know that I am the Lord, when I will have opened your sepulchers, and when I will have led you away from your tombs, O my people.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall know that I am the Lord, when I shall have opened your sepulchres, and shall have brought you out of your graves, O my people:

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ezekiel 37:13
7 Krydshenvisninger  

I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but by my name ‘The Lord’ I did not make myself known to them.


I will establish my covenant with you, and you shall know that I am the Lord,


Therefore prophesy and say to them: Thus says the Lord God: I am going to open your graves and bring you up from your graves, O my people, and I will bring you back to the land of Israel.


I will put my spirit within you, and you shall live, and I will place you on your own soil; then you shall know that I, the Lord, have spoken and will act, says the Lord.”


I will lay sinews on you and will cause flesh to come upon you and cover you with skin and put breath in you, and you shall live, and you shall know that I am the Lord.”


Shall I ransom them from the power of Sheol? Shall I redeem them from Death? O Death, where are your plagues? O Sheol, where is your destruction? Compassion is hidden from my eyes.