Edom shall become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters.
Ezekiel 35:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 I will make Mount Seir a waste and a desolation, and I will cut off from it all who come and go. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth. Amplified Bible - Classic Edition Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation, and I will cut off from it him who passes through it and him who returns [that way]. American Standard Version (1901) Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth. Common English Bible I will turn Mount Seir into a desolate wasteland, when I cut off from it both passerby and homecomer. Catholic Public Domain Version And I will make mount Seir desolate and deserted. And I will take away from it the one who departs and the one who returns. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will make mount Seir waste and desolate: and I will take away from it him that goeth and him that returneth. |
Edom shall become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters.
No human foot shall pass through it, and no animal foot shall pass through it; it shall be uninhabited forty years.
I will make the land a desolation and a waste, and its proud might shall come to an end, and the mountains of Israel shall be so desolate that no one will pass through.
and say to it: Thus says the Lord God: I am against you, Mount Seir; I stretch out my hand against you to make you a desolation and a waste.
therefore, as I live, says the Lord God, I will make you bloody, and blood shall pursue you; since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you.
I will fill its mountains with the slain; on your hills and in your valleys and in all your watercourses those killed with the sword shall fall.
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall never be inhabited. Then you shall know that I am the Lord.
but I have hated Esau; I have made his hill country a desolation and his heritage a desert for jackals.