Ezekiel 28:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 You shall die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners, for I have spoken, says the Lord God. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD. Amplified Bible - Classic Edition You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers, for I have spoken it, says the Lord God. American Standard Version (1901) Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah. Common English Bible You will die as the uncircumcised do, at the hands of foreigners. I have spoken. This is what the LORD God has said. Catholic Public Domain Version You will die the death of the uncircumcised at the hand of foreigners. For I have spoken, says the Lord God." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord God. |
I am going to send for all the tribes of the north, says the Lord, even for King Nebuchadrezzar of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants and against all these nations around; I will utterly destroy them and make them an object of horror and of hissing and an everlasting disgrace.
To whom shall I speak and give warning, that they may hear? See, their ears are closed; they cannot listen. The word of the Lord is to them an object of scorn; they take no pleasure in it.
I will take you out of it and give you over to the hands of foreigners and execute judgments upon you.
therefore, I will bring strangers against you, the most terrible of the nations; they shall draw their swords against the beauty of your wisdom and defile your splendor.
Will you still say, “I am a god,” in the presence of those who kill you, though you are but a mortal and no god, in the hands of those who pierce you?
Which among the trees of Eden was like you in glory and in greatness? Now you shall be brought down with the trees of Eden to the world below; you shall lie among the uncircumcised, with those who are killed by the sword. This is Pharaoh and all his horde, says the Lord God.
“Whom do you surpass in beauty? Go down! Be laid to rest with the uncircumcised!”
The mighty chiefs shall speak of them, with their helpers, out of the midst of Sheol: “They have come down; they lie still, the uncircumcised, killed by the sword.”
in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning my temple when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant with all your abominations.
“Thus says the Lord God: No foreigner, uncircumcised in heart and flesh, of all the foreigners who are among the people of Israel, shall enter my sanctuary.
so that I in turn was hostile to them and brought them into the land of their enemies—if, then, their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity,
I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he.”
“You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you are forever opposing the Holy Spirit, just as your ancestors used to do.
For it is we who are the circumcision, who worship in the Spirit of God and boast in Christ Jesus and have no confidence in the flesh—
David said to the men who stood by him, “What shall be done for the man who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?”
Your servant has killed both lions and bears, and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, since he has defied the armies of the living God.”