Esther (Greek) 2:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The king wrote these things down as a commemoration, and Mordecai wrote an account of them.

Flere versioner

Common English Bible

Perhaps the young woman who pleases you the most could take Vashti’s place as queen.” The king liked the plan and put it in place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And whosoever among them all shall please the king's eyes, let her be queen instead of Vasthi. The word pleased the king: and he commanded it should be done as they had suggested.

Good News Translation (US Version)

Then take the young woman you like best and make her queen in Vashti's place.” The king thought this was good advice, so he followed it.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Let the woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This thing pleased the king; and he did so.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Choose the woman who pleases you the most and make her your queen instead of Vashti. Artaxerxes liked these suggestions, and he followed them.

Good News Bible (Anglicised)

Then take the girl you like best and make her queen in Vashti's place.” The king thought this was good advice, so he followed it.

Esther (Greek) 2:4 Krydshenvisninger