Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Deuteronomy 32:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

I will heap disasters upon them, spend my arrows against them:

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

And I will heap evils upon them; I will spend My arrows upon them.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

I will heap evils upon them; I will spend mine arrows upon them:

Se kapitlet

Common English Bible

I’ll throw on them disaster after disaster; I’ll destroy them with my arrows:

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

I will heap evils upon them, and I will expend my arrows among them.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will heap evils upon them: and will spend my arrows among them.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Deuteronomy 32:23
19 Krydshenvisninger  

He sent out arrows and scattered them, lightning and routed them.


Because they have abandoned me and have made offerings to other gods, so that they have provoked me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath will be kindled against this place, and it will not be quenched.’


And he sent out his arrows and scattered them; he flashed forth lightnings and routed them.


Your arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; the peoples fall under you.


See how they conceive evil and are pregnant with mischief and bring forth lies.


But you have increased the nation, O Lord; you have increased the nation; you are glorified; you have enlarged all the borders of the land.


He shot into my vitals the arrows of his quiver;


Therefore thus says the Lord God: How much more when I send upon Jerusalem my four deadly acts of judgment, sword, famine, wild animals, and pestilence, to cut off humans and animals from it!


when I loose against you my deadly arrows of famine, arrows for destruction, which I will let loose to destroy you, and when I bring more and more famine upon you and cut off your supply of bread.


Cut down old men, young men and young women, little children and women, but touch no one who has the mark. And begin at my sanctuary.” So they began with the elders who were in front of the house.


And if in spite of this you will not obey me, I will continue to punish you sevenfold for your sins.


then I, too, will continue hostile to you: I myself will strike you sevenfold for your sins.


“But if you will not obey the Lord your God by diligently observing all his commandments and decrees that I am commanding you today, then all these curses shall come upon you and overtake you:


The Lord will single them out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this book of the law.


I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh— with the blood of the slain and the captives, from the long-haired enemy.’