This you learned from Epaphras, our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on our behalf,
Colossians 4:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 he is coming with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 with Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here. Amplified Bible - Classic Edition And with [him is] Onesimus, [our] faithful and beloved brother, who is [one] of yourselves. They will let you know everything that has taken place here [in Rome]. American Standard Version (1901) together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that are done here. Common English Bible I sent him with Onesimus, our faithful and dearly loved brother, who is one of you. They will let you know about everything here. Catholic Public Domain Version with Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is from among you. They shall make known to you everything that is happening here. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version With Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is one of you. All things that are done here, they shall make known to you. |
This you learned from Epaphras, our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on our behalf,
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, greets you. He is always striving in his prayers on your behalf, so that you may stand mature and fully assured in everything that God wills.
Tychicus will tell you all the news about me; he is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.