In bonds and in public view they were violently dragged along as far as the place of embarkation.
These captives were violently dragged away in public view to be put on board ship.
Bound and exposed to public gaze, they were hurried violently on board ship.