Mephibosheth said to the king, “Let him take it all, since my lord the king has arrived home safely.”
2 Samuel 19:31 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim; he went on with the king to the Jordan to escort him over the Jordan. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan. Amplified Bible - Classic Edition Now Barzillai the Gileadite came down from Rogelim and went on to the Jordan with the king to conduct him over the Jordan. American Standard Version (1901) And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan. Common English Bible Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim. He accompanied the king to the Jordan River to send him off there. Catholic Public Domain Version Likewise, Barzillai the Gileadite, descending from Rogelim, led the king across the Jordan, having prepared also to follow him beyond the river. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Berzellai also the Galaadite, coming down from Rogelim, brought the king over the Jordan, being ready also to wait on him beyond the river. |
Mephibosheth said to the king, “Let him take it all, since my lord the king has arrived home safely.”
Deal loyally, however, with the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table, for with such loyalty they met me when I fled from your brother Absalom.
Also, of the descendants of the priests: the descendants of Habaiah, Hakkoz, and Barzillai (who had married one of the daughters of Barzillai the Gileadite and was called by their name).
Also, of the priests: the descendants of Hobaiah, of Hakkoz, of Barzillai (who had married one of the daughters of Barzillai the Gileadite and was called by their name).