When the Ammonites saw that the Arameans fled, they likewise fled before Abishai and entered the city. Then Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.
2 Samuel 10:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 But when the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together. Amplified Bible - Classic Edition When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered together. American Standard Version (1901) And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together. Common English Bible The Arameans saw that they had been defeated by Israel, so they regrouped. Catholic Public Domain Version And so, the Syrians, seeing that they had fallen before Israel, gathered themselves together. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then the Syrians seeing that they had fallen before Israel gathered themselves together. |
When the Ammonites saw that the Arameans fled, they likewise fled before Abishai and entered the city. Then Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.
Hadadezer sent and brought out the Arameans who were beyond the River, and they came to Helam, with Shobach the commander of the army of Hadadezer at their head.
David also struck down the king of Zobah, Hadadezer son of Rehob, as he went to restore his monument at the River Euphrates.
quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight.
When King Jabin of Hazor heard of this, he sent to King Jobab of Madon, to the king of Shimron, to the king of Achshaph,
All these kings joined their forces and came and camped together at the waters of Merom, to fight with Israel.