They roasted the Passover lamb with fire according to the ordinance, and they boiled the holy offerings in pots, in caldrons, and in pans and carried them quickly to all the people.
2 Chronicles 35:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Afterward they made preparations for themselves and for the priests, because the priests the descendants of Aaron were occupied in offering the burnt offerings and the fat parts until night, so the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron. Amplified Bible - Classic Edition Afterward [the Levites] prepared for themselves and the priests, because the priests, the sons of Aaron, were busy in offering the burnt offerings and the fat until night; so the Levites prepared for themselves and also for the priests, the sons of Aaron. American Standard Version (1901) And afterward they prepared for themselves, and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busied in offering the burnt-offerings and the fat until night: therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron. Common English Bible Next they prepared food for themselves and for the priests. Since the priests, Aaron’s descendants, were busy offering up the entirely burned offerings and fat pieces until nighttime, the Levites prepared food for themselves and for the priests, Aaron’s descendants. Catholic Public Domain Version Then afterward, they made preparations for themselves and for the priests. Indeed, the priests had been occupied in the oblations of the holocausts and the fat offerings, even until night. Therefore, the Levites made preparations for themselves and for the priests, the sons of Aaron, last. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And afterwards they made ready for themselves, and for the priests: for the priests were busied in offering of holocausts and the fat until night. Wherefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron last. |
They roasted the Passover lamb with fire according to the ordinance, and they boiled the holy offerings in pots, in caldrons, and in pans and carried them quickly to all the people.
The singers, the descendants of Asaph, were in their place according to the command of David, and Asaph, and Heman, and the king’s seer Jeduthun. The gatekeepers were at each gate; they did not need to interrupt their service, for their kindred the Levites made preparations for them.
When the builders laid the foundation of the temple of the Lord, the priests in their vestments were stationed to praise the Lord with trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, according to the directions of King David of Israel;
For both the priests and the Levites had purified themselves; all of them were clean. So they slaughtered the Passover lamb for all the returned exiles, for their fellow priests, and for themselves.