1 Esdras 1:28 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 The king said to his servants, “Take me away from the battle, for I am very weak.” And immediately his servants took him out of the line of battle. Flere versionerCommon English Bible The king said to his attendants, “Take me away from the battle, for I’m severely wounded.” His attendants immediately took him away from the line of battle. Good News Translation (US Version) But Josiah did not go back to his chariot and withdraw. He refused to listen to what the Lord had said through the prophet Jeremiah and decided to fight. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers However, Josias didn’t turn back to his chariot, but tried to fight with him, not regarding the words of the prophet Jeremy from the Lord’s mouth, Good News Bible (Anglicised) But Josiah did not go back to his chariot and withdraw. He refused to listen to what the Lord had said through the prophet Jeremiah and decided to fight. World English Bible British Edition However, Josias didn’t turn back to his chariot, but tried to fight with him, not regarding the words of the prophet Jeremy from the Lord’s mouth, Revised Version with Apocrypha 1895 Howbeit Josias did not turn back unto his chariot, but undertook to fight with him, not regarding the words of the prophet Jeremy spoken by the mouth of the Lord: |