Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Jeremiah 5:16 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Their quiver is like an open tomb; all of them are mighty warriors.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Their quiver is [filled with deadly missiles] like an open sepulcher [filled with dead bodies; the foes] are all mighty men (heroes).

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.

Se kapitlet

Common English Bible

Its weapons are deadly; its warriors are many.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Their quiver is like an open sepulcher. They are all strong.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Their quiver is as an open sepulchre: they are all valiant.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Jeremiah 5:16
7 Krydshenvisninger  

For there is no truth in their mouths; their hearts are destruction; their throats are open graves; they flatter with their tongues.


Their bows will slaughter the young men; they will have no mercy on the fruit of the womb; their eyes will not pity children.


their arrows are sharp, all their bows bent, their horses' hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind.


Thus says the Lord: See, a people is coming from the land of the north, a great nation is stirring from the farthest parts of the earth.


They grasp the bow and the javelin, they are cruel and have no mercy, their sound is like the roaring sea; they ride on horses, equipped like a warrior for battle, against you, O daughter Zion!


He shot into my vitals the arrows of his quiver;


“Their throats are opened graves; they use their tongues to deceive.” “The venom of vipers is under their lips.”