Gods made of wood and overlaid with silver and gold are unable to save themselves from thieves or robbers.
These gods of wood, covered with silver and gold, cannot protect themselves from thieves and robbers
These wooden idols covered with silver and gold cannot even protect themselves from thieves,
Neither are those gods of wood, and overlaid with silver or with gold, able to escape either from thieves or robbers.
Gods made of wood and overlaid with silver and gold are not able to save themselves from thieves and robbers.