1 Esdras 5:65 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional so that the people could not hear the trumpets because of the weeping of the people. For the multitude sounded the trumpets loudly, so that the sound was heard far away; Flere versionerCommon English Bible So they came before Zerubbabel and Jeshua and the leaders of the family houses and said to them, “We will build with you. Good News Translation (US Version) The crowd blew the trumpets so loud that the blast could be heard far away, but no one nearby could hear the blast of the trumpets because the sound made by those who were crying and wailing was so loud. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers so that the people couldn’t hear the trumpets for the weeping of the people, for the multitude sounded loudly, so that it was heard far away. Good News Bible (Anglicised) The crowd blew the trumpets so loudly that the blast could be heard far away, but no one near by could hear the blast of the trumpets because the sound made by those who were crying and wailing was so loud. World English Bible British Edition so that the people couldn’t hear the trumpets for the weeping of the people, for the multitude sounded loudly, so that it was heard far away. Revised Version with Apocrypha 1895 Insomuch that the people heard not the trumpets for the weeping of the people: for the multitude sounded marvellously, so that it was heard afar off. |