Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Psalm 105:25 - King James Version with Apocrypha - American Edition

He turned their heart to hate his people, to deal subtilely with his servants.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

He turned their heart to hate his people, To deal subtilly with his servants.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

He turned the hearts [of the Egyptians] to hate His people, to deal craftily with His servants.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.

Se kapitlet

Common English Bible

whose hearts God changed so they hated his people and dealt shrewdly with his servants.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

And they murmured in their tabernacles. They did not heed the voice of the Lord.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and they murmured in their tents: they hearkened not to the voice of the Lord.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Psalm 105:25
11 Krydshenvisninger  

And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;


and he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools, if it be a son, then ye shall kill him; but if it be a daughter, then she shall live.


And the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might show these my signs before him:


And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.


And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.


And in very deed for this cause have I raised thee up, for to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.


a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.


The same dealt subtilely with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.


But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.