because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Ba´laam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.
Numbers 23:11 - King James Version with Apocrypha - American Edition And Balak said unto Ba´laam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether. Amplified Bible - Classic Edition And Balak said to Balaam, What have you done to me? I brought you to curse my enemies, and here you have [thoroughly] blessed them instead! American Standard Version (1901) And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether. Common English Bible Then Balak said to Balaam, “What have you done to me? I took you to curse my enemy. But now you’ve blessed him.” Catholic Public Domain Version And Balak said to Balaam: "What is this that you are doing? I called for you, in order to curse my enemies, and to the contrary, you bless them." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Balac said to Balaam: What is this that thou dost? I sent for thee to curse my enemies: and thou contrariwise blessest them. |
because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Ba´laam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.
Behold, there is a people come out of Egypt, which covereth the face of the earth: come now, curse me them; peradventure I shall be able to overcome them, and drive them out.
for I will promote thee unto very great honor, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the Lord hath put in my mouth?
And Balak's anger was kindled against Ba´laam, and he smote his hands together: and Balak said unto Ba´laam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.