Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Job 16:2 - King James Version with Apocrypha - American Edition

I have heard many such things: miserable comforters are ye all.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

I have heard many such things; wearisome and miserable comforters are you all!

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

I have heard many such things: Miserable comforters are ye all.

Se kapitlet

Common English Bible

I’ve heard many things like these. All of you are sorry comforters.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

I have often heard such things; you are all aggravating comforters.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Job 16:2
12 Krydshenvisninger  

Then Job answered and said,


How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?


How forcible are right words! But what doth your arguing reprove?


Can that which is unsavory be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?


Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.


For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.


the one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:


Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: