Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ecclesiastes 11:3 - King James Version with Apocrypha - American Edition

If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

If the clouds are full of rain, they empty themselves upon the earth; and if a tree falls toward the south or toward the north, in the place where the tree falls, there it will lie.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth; and if a tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there shall it be.

Se kapitlet

Common English Bible

If clouds fill up, they will empty out rain on the earth. If a tree falls, whether to the south or to the north, wherever it falls, there it will lie.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

If the clouds have been filled, they will pour forth rain upon the earth. If a tree falls to the south, or to the north, or to whatever direction it may fall, there it shall remain.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If the clouds be full, they will pour out rain upon the earth. If the tree fall to the south, or to the north, in what place soever it shall fall, there shall it be.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ecclesiastes 11:3
9 Krydshenvisninger  

And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.


Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.


He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.


And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.


Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?


But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?