And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Acts 20:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him. Amplified Bible - Classic Edition But Paul went down and bent over him and embraced him, saying, Make no ado; his life is within him. American Standard Version (1901) And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him. Common English Bible Paul went down, fell on him and embraced him, then said, “Don’t be alarmed. He’s alive!” Catholic Public Domain Version When Paul had gone down to him, he laid himself over him and, embracing him, said, "Do not worry, for his soul is still within him." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To whom, when Paul had gone down, he laid himself upon him, and embracing him, said: Be not troubled, for his soul is in him. |
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
And there sat in a window a certain young man named Eu´tychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.