Acts 15:37 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.

Amplified Bible - Classic Edition

Now Barnabas wanted to take with them John called Mark [his near relative].

American Standard Version (1901)

And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.

Common English Bible

Barnabas wanted to take John Mark with them.

Catholic Public Domain Version

And Barnabas wanted to take John, who was surnamed Mark, with them also.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark;

Acts 15:37 Krydshenvisninger

Acts 12:12

And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Acts 12:25

And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Acts 13:13

Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphyl´i-a: and John departing from them returned to Jerusalem.

Acts 13:5

And when they were at Sal´amis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

Acts 15:39

And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;

Colossians 4:10

Aristar´chus my fellow prisoner saluteth you, and Mark, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

2 Timothy 4:11

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Philemon 1:24

Mark, Aristar´chus, Demas, Luke, my fellow laborers.

1 Peter 5:13

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.