2 Maccabees 12:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Now when they were gone from thence nine furlongs in their journey toward Timo´theus, no fewer than five thousand men on foot and five hundred horsemen of the Arabians set upon him.

Flere versioner

Common English Bible

When Judas withdrew about a mile away from Jamnia, in pursuit of Timothy, Arabs attacked him with no fewer than five thousand men and five hundred cavalry.

Catholic Public Domain Version

When they had now gone from there nine stadia, and were making their way toward Timothy, they met in battle with those of Arabia: five thousand men and five hundred horsemen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they were now gone from thence nine furlongs, and were marching towards Timotheus, five thousand footmen and Ave hundred horsemen of the Arabians set upon them.

Good News Translation (US Version)

When Judas and his men were about a mile away from Jamnia on their way to meet Timothy in battle, they were attacked by more than 5,000 Arabs, supported by 500 cavalry.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Now when they had drawn off nine furlongs from there, as they marched against Timotheus, an army of Arabians attacked him, no fewer than five thousand infantry and five hundred cavalry.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Judas and his troops left Jamnia to go after Timothy. But about a kilometer and a half from town, they were attacked by a force of almost 5,000 Arabs and 500 cavalry.

2 Maccabees 12:10 Krydshenvisninger