Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




2 Chronicles 26:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains; husbandmen also, and vinedressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Also he built towers in the wilderness and hewed out many cisterns, for he had much livestock, both in the lowlands and in the tableland. And he had farmers and vinedressers in the hills and in the fertile fields [of Carmel], for he loved farming.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.

Se kapitlet

Common English Bible

He also built towers in the wilderness and dug many wells for his large herds in the lowlands and the plain. He had many workers who tended his farms and vineyards, because he loved the soil.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

Then he also constructed towers in the wilderness, and dug many cisterns, because he had much cattle, both in the plains and in the starkness of the wilderness. Also, he had vineyards and dressers of vines in the mountains and at Carmel. Certainly, he was a man devoted to agriculture.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he built towers in the wilderness, and dug many cisterns, for he had much cattle both in the plains, and in the waste of the desert. He had also vineyards and dressers of vines in the mountains, and in Carmel: for he was a man that loved husbandry.

Se kapitlet
Andre oversættelser



2 Chronicles 26:10
13 Krydshenvisninger  

By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.


And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, with the wool.


And Jehosh´aphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.


And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.


Moreover Uzzi´ah had a host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Je-i´el the scribe and Ma-asei´ah the ruler, under the hand of Hanani´ah, one of the king's captains.


Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.


If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.


Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?


all the cities of the plain, and all Gil´e-ad, and all Bashan, unto Salchah and Ed´re-i, cities of the kingdom of Og in Bashan.


Ma´on, Carmel, and Ziph, and Juttah,


And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.