Sędziów 2:4 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA4 Gdy Anioł PANA wypowiedział te słowa do wszystkich synów Izraela, lud podniósł głos i zapłakał. Gweler y bennodBiblia Gdańska4 I stało się, gdy mówił Anioł Pański te słowa do wszystkich synów Izraelskich, że lud podniósł głos swój , i płakali. Gweler y bennodBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20184 Gdy Anioł PANA oznajmił te słowa wszystkim Izraelitom, lud gorzko zapłakał. Gweler y bennodNowa Biblia Gdańska4 A gdy wysłaniec WIEKUISTEGO przemawiał tymi słowami, stało się, że lud zaczął głośno płakać. Gweler y bennodBiblia Warszawska 19754 Gdy tedy anioł Pański wyrzekł te słowa do wszystkich synów izraelskich, lud podniósł swój głos i zapłakali, Gweler y bennodBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza4 A gdy Anioł JHWH oznajmił te słowa wszystkim synom Izraela, lud podniósł swój głos i zapłakał – Gweler y bennod |