Biblia Todo Logo
Beibl Ar-lein

- Hysbysebion -




Rzymian 8:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Ten to Duch świadczy wraz z naszym duchem, że jesteśmy dziećmi Boga.

Gweler y bennod Copi


Mwy o fersiynau

Biblia Gdańska

16 Tenże duch poświadcza duchowi naszemu, iż jesteśmy dziećmi Bożymi.

Gweler y bennod Copi

Słowo Życia

16 To właśnie Duch Święty daje nam tę pewność, że naprawdę jesteśmy dziećmi Boga.

Gweler y bennod Copi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Ten to Duch poświadcza naszemu duchowi, że jesteśmy dziećmi Bożymi.

Gweler y bennod Copi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Ten właśnie Duch świadczy wraz z naszym duchem, że jesteśmy dziećmi Boga.

Gweler y bennod Copi

Nowa Biblia Gdańska

16 Ten Duch poświadcza naszemu duchowi, że jesteśmy dziećmi Boga.

Gweler y bennod Copi




Rzymian 8:16
27 Cyfeiriadau Croes  

Po tym poznajemy, że trwamy w Nim, a On w nas, że udzielił nam ze swojego Ducha.


On też wycisnął na nas pieczęć i dał zadatek Ducha do naszych serc.


A tym, który nas do tego właśnie przysposobił, jest Bóg, który dał nam zadatek Ducha.


W Nim i wy, gdy usłyszeliście Słowo prawdy, ewangelię waszego zbawienia – w którym też uwierzyliście – zostaliście zapieczętowani obiecanym Duchem Świętym,


Podobnie zaś i Duch wspiera [nas] w naszej słabości; nie wiemy bowiem, o co się modlić, jak należy, ale sam Duch wstawia się [za nami] w niewysłowionych westchnieniach.


I nie zasmucajcie Bożego Ducha Świętego, którym zostaliście zapieczętowani na dzień odkupienia.


To bowiem jest naszą chlubą: świadectwo naszego sumienia, że zachowywaliśmy się w świecie, a tym bardziej względem was, w prostocie i szczerości Boga, nie w zmysłowej mądrości – lecz w łasce Boga.


Ale nie tylko [to], również my sami, którzy posiadamy pierwszy owoc, Ducha, wzdychamy i my w sobie samych, oczekując synostwa, odkupienia naszego ciała.


Kto wierzy w Syna Bożego, ma świadectwo w sobie. Kto nie wierzy Bogu, uczynił Go kłamcą, gdyż nie uwierzył w świadectwo, które Bóg złożył o swoim Synu.


Jesteście synami JHWH, waszego Boga, nie będziecie [więc] robić sobie nacięć ani wygalać sobie łysiny nad czołem po zmarłym,


Szczęśliwi wprowadzający pokój, gdyż oni będą nazwani synami Boga.


Nie mogą już bowiem umrzeć, gdyż są równi aniołom, a jako synowie zmartwychwstania, są synami Boga.


Lecz tym wszystkim, którzy Go przyjęli, dał prawo stać się dziećmi Boga – tym, którzy wierzą w Jego imię,


A my jesteśmy świadkami tych spraw, a także Duch Święty, którego Bóg dał tym, którzy są Mu posłuszni.


Bo wszyscy, których Duch Boży prowadzi, są dziećmi Bożymi.


Stworzenie bowiem z tęsknotą oczekuje objawienia się synów Boga,


To znaczy: Nie ci, którzy są dziećmi ciała, są dziećmi Boga, ale dzieci obietnicy liczą się jako nasienie.


i stanie się w miejscu, gdzie im powiedziano: Nie jesteście wy moim ludem, że zostaną tam nazwani synami Boga żywego.


I: Będę wam Ojcem, a wy będziecie mi synami i córkami – mówi Pan Wszechmogący.


Wszyscy bowiem jesteście synami Boga przez wiarę w Jezusa Chrystusa.


A ponieważ jesteście synami, Bóg wysłał do waszych serc Ducha swojego Syna, wołającego: Abba, Ojcze!


Zobaczcie, jak wielką miłość okazał nam Ojciec, abyśmy zostali nazwani dziećmi Bożymi – i [nimi] jesteśmy. Dlatego świat nas nie zna, że Jego nie poznał.


Ukochani, teraz jesteśmy dziećmi Boga, a jeszcze nie okazało się, kim będziemy. Wiemy, że gdy się okaże, będziemy podobni do Niego, gdyż zobaczymy Go takim, jaki jest.


Po tym rozpoznaje się dzieci Boga i dzieci diabła. Każdy, kto nie czyni sprawiedliwości, nie jest z Boga, jak i ten, kto nie kocha swojego brata.


Zwycięzca to odziedziczy i będę mu Bogiem, a on będzie mi synem.


Dilynwch ni:

Hysbysebion


Hysbysebion