Biblia Todo Logo
Beibl Ar-lein

- Hysbysebion -




Rzymian 3:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Ich gardło to otwarty grób, ich języki knuły zdradę – jad żmij pod ich wargami;

Gweler y bennod Copi


Mwy o fersiynau

Biblia Gdańska

13 Grobem otworzonym jest gardło ich, językami swemi zdradzali, jad żmiji pod wargami ich.

Gweler y bennod Copi

Słowo Życia

13 Słowa ludzi są jak grób, a ich język jest pełen kłamstw; w ustach mają jad węża.

Gweler y bennod Copi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Grobem otwartym jest ich gardło, zdradzają swymi językami, jad żmij pod ich wargami.

Gweler y bennod Copi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Ich gardło to otwarty grób, swymi słowami zwodzą, jak żmije kryją pod wargami jad,

Gweler y bennod Copi

Nowa Biblia Gdańska

13 Otwartym grobem jest ich gardło, oszukiwali swoimi językami, jad żmij przy ich wargach;

Gweler y bennod Copi




Rzymian 3:13
17 Cyfeiriadau Croes  

JHWH, prowadź mnie w swojej sprawiedliwości, Ze względu na moich wrogów Wyrównaj przede mną Twą drogę.


Którzy obmyślają w [swym] sercu rzeczy złe, Całymi dniami wzniecają walki.


On ześle [pomoc] z nieba i wybawi mnie, Podepcze mego gnębiciela. Sela. Bóg ześle swoją łaskę i swoją wierność.


Czy nie oglądaliście pustego złudzenia i nie opowiadaliście kłamliwej wyroczni, gdy mówiliście: Oświadczenie JHWH – chociaż Ja nie przemówiłem?


Gdyż wasze dłonie splamione są krwią, a wasze palce winą; wasze wargi mówią kłamstwo, wasz język podszeptuje niegodziwość.


Gdy Edomita Doeg przybył donieść Saulowi i tak do niego powiedział: Dawid wszedł do domu Achimeleka.


W żadnym razie! Niech Bóg zostaje prawdomówny, każdy zaś człowiek kłamcą, jak napisano: Aby okazało się, że masz słuszność w swoich słowach, i byś zwyciężył, gdy będziesz sądzony.


Jego kołczan jest jak otwarty grób, wszyscy oni są bohaterami.


Bo zwodzi sam siebie w swoich oczach, Aby szukać bezprawia i nienawidzić.


Trucizną gada ich wino, ognistym jadem żmii.


wszyscy zboczyli, razem stali się podli, nie ma, kto świadczyłby dobro, nie ma ani jednego.


Dilynwch ni:

Hysbysebion


Hysbysebion