| Sędziów 8:35 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201835 Nie okazali też rodzinie Jerubaala-Gedeona wdzięczności stosownej do dobrodziejstw, które wyświadczył on Izraelowi.Gweler y bennod Biblia Gdańska35 I nie uczynili miłosierdzia z domem Jerobaala Giedeona według wszystkich dobrodziejstw, które on był uczynił Izraelowi.Gweler y bennod UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA35 I nie okazali miłosierdzia domowi Jerubbaala, Gedeona, za wszystkie dobrodziejstwa, jakie wyświadczył on Izraelowi.Gweler y bennod Nowa Biblia Gdańska35 Nie okazywali także miłości domowi Jerubbaala Gideona, która by odpowiadała dobrodziejstwom, jakie wyświadczył Israelowi.Gweler y bennod Biblia Warszawska 197535 I nie odnieśli się przychylnie do domu Jerubbaala Gedeona odpowiednio do wszystkich dobrodziejstw, jakie on wyświadczył Izraelowi.Gweler y bennod Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza35 Nie wyświadczyli również łaski domowi Jerubaala-Gedeona, która odpowiadałaby wszystkim dobrodziejstwom, które wyświadczył [on] Izraelowi.Gweler y bennod |