Biblia Todo Logo
Beibl Ar-lein

- Hysbysebion -




Rzymian 13:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Stąd należy się jej podporządkowywać, nie tylko ze względu na gniew, ale także ze względu na sumienie.

Gweler y bennod Copi


Mwy o fersiynau

Biblia Gdańska

5 Przetoż trzeba być poddanym nie tylko dla gniewu, ale i dla sumienia.

Gweler y bennod Copi

Słowo Życia

5 Dlatego należy się jej podporządkować—nie tylko z powodu możliwej kary, ale ze względu na własne sumienie.

Gweler y bennod Copi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Dlatego trzeba być poddanym nie tylko z powodu gniewu, ale i ze względu na sumienie.

Gweler y bennod Copi

Nowa Biblia Gdańska

5 Dlatego trzeba się podporządkować, nie tylko z powodu zapalczywości, ale także z powodu sumienia.

Gweler y bennod Copi

Biblia Warszawska 1975

5 Przeto trzeba jej się poddawać, nie tylko z obawy przed gniewem, lecz także ze względu na sumienie.

Gweler y bennod Copi




Rzymian 13:5
10 Cyfeiriadau Croes  

Kto bowiem, posłuszny sumieniu oświeconemu przez Boga, napotyka trudności i cierpi niewinnie, ten właściwie dostępuje łaski.


W związku z tym usilnie się staram mieć zawsze czyste sumienie wobec Boga oraz wobec ludzi.


Rozkaz królewski uszanuj, a co do przysięgi na Boga —


Czyńcie to jednak łagodnie, odpowiedzialnie, z zachowaniem czystego sumienia. Niech się okaże, że to, za co was oczerniają, jest bezpodstawne. I niech się zawstydzą ci, którzy zniesławiają wasze codzienne dobre życie w Chrystusie.


Módlcie się za nami. Jesteśmy bowiem przekonani, że mamy czyste sumienie, gdyż chcemy we wszystkim dobrze postępować.


Kto jest jak ten mędrzec, który umie wyjaśnić sprawę? Mądrość człowieka rozjaśnia jego twarz i odmienia jej surowy wyraz.


Dlatego też płacicie podatki, bo są urzędnikami Boga po to właśnie, by tego pilnować.


Dilynwch ni:

Hysbysebion


Hysbysebion