Biblia Todo Logo
Beibl Ar-lein

- Hysbysebion -




Przysłów 1:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Zebrane dla poznania mądrości i karności, dla zrozumienia wywodów rozumu,

Gweler y bennod Copi

Biblia Gdańska

2 Dla poznania mądrości i ćwiczenia, ku wyrozumieniu powieści roztropnych;

Gweler y bennod Copi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Do poznania mądrości i karności, do zrozumienia słów roztropnych;

Gweler y bennod Copi

Nowa Biblia Gdańska

2 By poznawano mądrość i pouczanie, by pojmowano rozumne słowa.

Gweler y bennod Copi

Biblia Warszawska 1975

2 Dla poznania mądrości i karności, dla zrozumienia mów roztropnych,

Gweler y bennod Copi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Dla poznania mądrości i karności, dla zrozumienia wywodów rozumu,

Gweler y bennod Copi




Przysłów 1:2
13 Cyfeiriadau Croes  

Wyznaj mądrości: Ty jesteś moją siostrą, a rozum nazwij swoim krewnym,


Po co pieniądze w ręku głupca? Mógłby nabyć mądrości. Lecz on na to nie wpadnie.


Bądźcie przezorni, wy prości! Niemądrzy, nabierzcie rozumu!


Lepiej zdobyć mądrość niż nabywać złota! Lepiej zdobyć rozum niż srebro pierwszej próby!


Słuchajcie, synowie, przestróg ojca, przyjmijcie je, aby nabrać rozumu.


Bojaźń PANA to szkoła mądrości, a pokora poprzedza chwałę.


Wtedy też zrozumiesz, na czym polega sprawiedliwość i sąd oraz prawość — i pojmiesz każdy dobry szlak,


Słuchajcie pouczenia, bądźcie mądrzy, radzę, nie odrzucajcie go!


Słuchaj rady i przyjmij pouczenie, abyś w przyszłości był mądry.


Dilynwch ni:

Hysbysebion


Hysbysebion