San Lucas 2:34 - Zapotec Sierra de Juárez: Ca titsaʼ de laʼlabani para iyate ca enneʼ

³⁴ Simeón nna gunàba bi bendición para làcabi lani Tata Dios. Làniana ra tè bi nàna qui' huátsáa: Huátsíį nna née destinado para qui'ni nuỹetse' ca enne' Israel nitti cą porqui'ni labí tsíalatsi' quį; ą'hua para qui'ni adí cą nna eyacca cą arrepentir nna l·lá cą. Lèe nna née ttu señal nu guthèl·la' Tata Dios atsi'íni nuỹetse' ca enne' inne cą mal còntre;

Didza wen ta bzuaj San Lucas

³⁴ Na'arhe Simeón be'an la'aye le'ake, te rhe María, xhna Jesús: —Byokalho, bindo ni chide'ebi gonbi nonga tixeka bene yechhi xhen ki Israel sbixike o yeyasake. Le'abi kixaje'ebi ta chhia'a ki Diozo te tixeke biye'ankene,

San Lucas 2:34 Křížové odkazy