Yunus 1:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)11 O zaman ona, “Deniz bize karşı yatışsın diye sana ne yapalım?” dediler. Çünkü deniz gittikçe daha çok fırtınalı oluyordu. Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200811 Deniz gittikçe kuduruyordu. Yunus'a, “Denizin dinmesi için sana ne yapalım?” diye sordular. Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 194111 Ve ona dediler: Deniz bize karşı yatışsın diye sana ne edelim? çünkü deniz git gide daha fırtınalı oluyordu. Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап11 Дениз гиттикче кудуруйорду. Йунус'а, „Денизин динмеси ичин сана не япалъм?“ дийе сордулар. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar11 Deniz gittikçe kuduruyordu. Yunus'a, “Denizin dinmesi için sana ne yapalım?” diye sordular. Viz kapitola |