Yeşu 1:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)18 Kim senin buyruğuna isyan eder ve kendisine buyurduğun her şeyde senin sözlerini dinlemezse, kendisi ölümle cezalandırılacak. Yalnızca güçlü ve cesur ol.” Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200818 Sözünü dinlemeyen, buyruklarına karşı gelip başkaldıran ölümle cezalandırılacaktır. Yeter ki, sen güçlü ve yürekli ol.” Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 194118 Ona emrettiğin her şeyde kim senin emrine isyan eder, ve senin sözlerini dinlemezse öldürülecektir: ancak sen kuvvetli ol ve yürekli ol. Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап18 Сьозюню динлемейен, буйрукларъна каршъ гелип башкалдъран ьолюмле джезаландъръладжактър. Йетер ки, сен гючлю ве йюрекли ол.“ Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar18 Sözünü dinlemeyen, buyruklarına karşı gelip başkaldıran ölümle cezalandırılacaktır. Yeter ki, sen güçlü ve yürekli ol.” Viz kapitola |