Luka 1:44 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)44 İşte, senin selamının sesi kulağıma ulaştığında, karnımdaki çocuk sevinçle sıçradı! Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200844 Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı. Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 194144 Çünkü işte, senin selâmın sesi kulağıma erdiği anda, çocuk karnımda sevinçten sıçradı. Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап44 Бак, селамън кулакларъма ериштии ан, чоджук рахмимде севинчле хопладъ. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar44 İşte selamını duyar duymaz, rahmimdeki çocuk sevinçle sıçradı. Viz kapitolaTemel Türkçe Tercüme44 Çünkü selamını işittiğim an bebek karnımda sevinçle hopladı. Viz kapitola |